Hoje, deixo-vos com uma palavra que é bastante conhecida, mas cuja etimologia muitas pessoas desconhecem. O x-ato (ou x-acto, na antiga ortografia) – lê-se “xis ato”, com o som do s a para de “sh” para “z” por ser seguido de vogal – é um utensílio composto por uma lâmina fina e bastante afiada, utilizado normalmente para cortar papel e cartão (ou outros materiais flexíveis e fáceis de cortar) com linhas perfeitas (normalmente com a ajuda de uma régua).
O x-ato têm este nome por ser também o nome de uma marca inglesa que os fabricava (x-ACTO), um processo semelhante ao que criou as palavras taparuere e gilete.